プロのガイドによる訪日観光客向け
英語定時ガイドツアー
「Himeji Castle English guided tour」
開始しました!
A scheduled guided tour by professional English-speaking guides “Himeji Castle English Guided Tour” has started!
定時ガイドの参加者には、陣羽織を羽織ってお城をバックに記念撮影や、
オリジナル記念グッズのプレゼントもあります!
The tour includes a special photo shot in a jinbaori coat with the
castle in the background, and a castle original gift!
本日のツアー開催時間
Today’s tours
①10:00~11:45、②13:00~14:45

お申し込みは資料室(インフォメーション)にて、
各ツアー開始15分前より受け付けております。


Sign-ups commence at the information desk
15 minutes prior to the start of the tour.



★特別公開時のガイドコースについて

2019年2月1日から2月28日まで、
通常は非公開の小天守群を特別に公開いたします。
ガイドコースに特別公開エリアは含みません。


★English guided tour during the special viewing period.

From Feb.1st to Feb.28th, 2019,
it is possible to enter an area (small keeps)
that is not usually open to the public (300 yen extra change).
This tour does not include special viewing area.
Thank you for your understanding in advance.

概要
実施日:毎日(休城日を除く) ※2018年11月10日開始
実施時間:①10:00~11:45  ②13:00~14:45
案内時間:1時間45分程度 ※城内の混雑具合により判断
対象: 英語を母国語とする、もしくは学習経験のある、観光客の皆様
お客様の定員は、1回につき10名様です。
(1日2回催行の場合、1回につき10名様、1日で20名様まで)
ガイド料:大人<19歳以上>1,000円、
中高生<13歳から18歳まで>500円
(小学生以下<12歳以下>無料。但し大人1名につき2名まで)
特典
参加者全員に、陣羽織(貸し出し)を羽織ってお城をバックに記念撮影、ノベルティグッズのプレゼントがあります。
ご注意
・ガイド料にチケット代金は含まれておりません。別途チケットを購入し、入城の際にご提示ください。
・少雨決行。荒天時など、当日の状況により中止になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
・入金後、ガイドツアー開始前はキャンセルが可能ですので受付でご相談ください。
About the Tour
Days: Every day (except days the castle is closed) * Launched November 10, 2018
Times: [1] 10:00–11:45 [2] 13:00–14:45
Length: 1 hour 45 minutes * Depending on the number of visitors in the castle
Language used: English
A maximum of 10 participants per tour
(e.g. In the case of 2 tours a day, 10 participants per tour/20 participants per day in total)
Fee:
Adult (19 years old or older)—1,000 yen
Students (13 to 18 years old)—500 yen
Children (12 years old or younger)—Free * Free for up to 2 children per 1 adult
Special Deal
The tour includes a special photo shot in a jinbaori coat (only for rent) with the castle in the background, and a castle’s original gift.
Notes
• The admission fee to the castle is not included in the tour fee.
• Tours will be canceled only in case of heavy rain or rough weather.
• Cancellations will be accepted if they are made before the start of the tour. In this case, the fee will be refunded.